嗨,见好,来学习今天的字词知识啦!
开始之前,对昨天笔记所写的成语“如火如荼”做个简单回顾。
“如火如荼”的读音为rú huǒ rú tú,原来形容军容盛大,现在用来形容气势旺盛、热烈或激烈。其中,“荼”字的读音为tú,是一种草本植物,其下构件“余”字的甲骨文形象简陋的房屋,是穷人的象征。关于余、荼之间的关系,有多种说法,包括穷人采来吃的苦菜、形状像简陋房子、与“茶”字同源等。
关于昨天笔记所写的成语“如火如荼”就简要回顾这些,来看本篇笔记所写的词语“谬赞”。
词语“谬赞”的读音为miù zàn,通常用来形容别人对自己的夸奖或赞扬是不恰当的、过分的,或者是不符合实际情况的。
在中文的语境中,当一个人收到了别人对其成就、能力或特点的错误赞扬时,而个人认为这种赞扬与自己的实际水平不相符时,就会谦虚地表示自己受到了“谬赞”。
如果有人说:“你的作品真是完美无缺。”而你知道作品中存在一些瑕疵,你可能会回答:“谬赞了,其实还有很多需要改进的地方。”
“谬赞”之“缪”字,为言部,构字时位于字的左侧,写作”讠“,从讠取义的字,含义多与讲谈等义有关。缪字的本义为存在明显错误、经不起考验的说辞,《说文解字》说:谬,狂者之妄言也。《广雅》里说:谬,欺也。
比如,词语“谬种流传”表示荒谬错误的文章或议论辗转流传于世,“谬举”表示举荐不适合的人才。
如此看来,“谬赞”本身并不直接带有明确的褒义或贬义,其语义更多地取决于使用场合和语境。
在某些语境中,如果某人用“谬赞”这个词来回应别人的赞扬,可能是出于真心认为自己不应该受到这样的赞扬,这时“谬赞”可能就带有一种轻微的贬义,暗示赞扬并不恰当或者不真实,如此,就多少有了“贬义”的成分。
另外,还有一个词叫做“过誉”,也常用在表示谦虚地回应别人的赞扬的场合中,这两个词之间,又有什么区别呢?
过誉通常指的是别人给予的赞扬或评价过高,超出了被赞扬者的实际成就或水平,它强调的是赞扬的程度超过了应得的范畴。
仔细比较二者之间差异的话,会发现谬赞则更侧重于表达赞扬本身是不恰当的或错误的,重点在一个“谬”字之上,即存在明显的、经不起检验的错误。
如果有人说:“你真是个天才!”而你认为自己还远达不到天才的水平,你可能会回答:“哪里,过誉了。”
如果有人说:“你的作品真是完美无缺。”而你知道作品中存在一些瑕疵,你可能会回答:“谬赞了,其实还有很多需要改进的地方。”
仔细对比这两个案例,你能体会二者的差异吗?
关于词语“谬赞”的笔记就写到这里啦,希望笔记帮我巩固新学知识的同时,也能让你学到知识。
END